YARA-1241

src/case-expert-report/persian-report-labels.ts

@@ -5,8 +5,14 @@ export const PR = {
   empty: "-",
   ownerSection: "مالک خودروی زیان دیده",
   driverSection: "راننده خودروی زیان دیده",
-  insuranceSection: "اطلاعات بیمه (بدنه و شخص ثالث)",
+  damagedThirdPartyInsuranceSection: "بیمه شخص ثالث زیان‌دیده",
+  damagedCarBodyInsuranceSection: "بیمه بدنه زیان‌دیده",
+  guiltyThirdPartyInsuranceSection: "بیمه شخص ثالث مقصر",
+  guiltyCarBodyInsuranceSection: "بیمه بدنه مقصر",
   vehicleSection: "اطلاعات خودرو",
+  timelineSection: "زمان‌بندی پرونده",
+  fanavaranSection: "کدهای فناوران",
+  evaluationSection: "نتیجه ارزیابی",
   accidentSection: "گزارش حادثه",
   name: "نام",
   phone: "شماره تلفن",
@@ -17,9 +23,31 @@ export const PR = {
   licenseDate: "تاریخ گواهینامه",
   licenseNumber: "شماره گواهینامه",
   driverLicense: "گواهینامه راننده",
+  insuranceCompany: "شرکت بیمه",
+  policyNumber: "شماره بیمه‌نامه",
+  policyStartDate: "تاریخ شروع بیمه‌نامه",
+  policyEndDate: "تاریخ پایان بیمه‌نامه",
+  financialCeiling: "سقف تعهد مالی",
+  coverages: "پوشش‌ها",
+  fileRegisteredAt: "تاریخ و ساعت ثبت پرونده",
+  evaluationRegisteredAt: "تاریخ و ساعت ثبت نتیجه ارزیابی",
+  fanavaranClaimNo: "شماره پرونده فناوران",
+  fanavaranClaimId: "کد پرونده فناوران",
+  fanavaranDamageCaseId: "کد کیس خسارت فناوران",
+  fanavaranExpertiseId: "کد کارشناسی فناوران",
+  fanavaranPolicyId: "کد بیمه‌نامه فناوران",
+  fanavaranDriverId: "کد راننده فناوران",
+  fanavaranVehicleKindId: "کد نوع خودرو فناوران",
+  fanavaranInsuranceCorpId: "کد شرکت بیمه فناوران",
+  evaluationResult: "نتیجه ارزیابی",
+  evaluationExpert: "کارشناس ارزیاب",
+  evaluationSubmittedAt: "تاریخ و ساعت ثبت ارزیابی",
+  evaluationResponse: "پاسخ / توضیحات کارشناس",
   data: "اطلاعات",
   date: "تاریخ",
   time: "زمان",
+  accidentDate: "تاریخ حادثه",
+  accidentTime: "ساعت حادثه",
   experts: "کارشناس(ان)",
   location: "موقعیت (عرض و طول جغرافیایی)",
   weather: "وضعیت آب و هوا",