Fixed v2 mirror

src/request-management/request-management.service.ts

@@ -278,6 +278,24 @@ export class RequestManagementService {
       return;
     }
 
+    // IN_PERSON THIRD_PARTY: guilt is decided on-site by the expert — there is
+    // no waiting-for-field-expert phase. Replace WAITING_FOR_GUILT_DECISION
+    // with WAITING_FOR_SIGNATURES wherever it would surface as current/next step.
+    const isInPersonThirdParty =
+      req.type === BlameRequestType.THIRD_PARTY &&
+      req.creationMethod === CreationMethod.IN_PERSON &&
+      (req.expertInitiated || req.registrarInitiated);
+
+    const resolveStep = (step: WorkflowStep | undefined): WorkflowStep | undefined => {
+      if (
+        isInPersonThirdParty &&
+        step === WorkflowStep.WAITING_FOR_GUILT_DECISION
+      ) {
+        return WorkflowStep.WAITING_FOR_SIGNATURES;
+      }
+      return step;
+    };
+
     const submittedStep = await this.getWorkflowStep({
       stepKey: submittedStepKey,
     });
@@ -299,8 +317,10 @@ export class RequestManagementService {
         submittedStep.stepNumber + 1,
       );
 
-    const nextStepKey = (sequentialNextStep?.stepKey ??
+    const nextStepKey = resolveStep(
-      submittedStep.nextPossibleSteps?.[0]) as WorkflowStep | undefined;
+      (sequentialNextStep?.stepKey ??
+        submittedStep.nextPossibleSteps?.[0]) as WorkflowStep | undefined,
+    );
 
     if (!nextStepKey) {
       // Terminal state: no more steps
@@ -348,7 +368,7 @@ export class RequestManagementService {
       nextStepDoc.nextPossibleSteps?.[0]) as WorkflowStep | undefined;
 
     req.workflow.currentStep = nextStepKey;
-    req.workflow.nextStep = afterNextKey;
+    req.workflow.nextStep = resolveStep(afterNextKey);
 
     this.logger.debug(
       `[WORKFLOW] Advanced to currentStep=${req.workflow.currentStep}, nextStep=${req.workflow.nextStep ?? "undefined"}`,