diff --git a/src/claim-request-management/claim-request-management.service.ts b/src/claim-request-management/claim-request-management.service.ts
index 670b9f5..0711ef3 100644
--- a/src/claim-request-management/claim-request-management.service.ts
+++ b/src/claim-request-management/claim-request-management.service.ts
@@ -4579,10 +4579,10 @@ export class ClaimRequestManagementService {
 
       // Car angles
       const carAngles = [
-        { key: 'front', label_fa: 'جلو', label_en: 'Front' },
-        { key: 'back', label_fa: 'عقب', label_en: 'Back' },
-        { key: 'left', label_fa: 'چپ', label_en: 'Left' },
-        { key: 'right', label_fa: 'راست', label_en: 'Right' },
+        { key: 'front', label_fa: 'جلوی ماشین', label_en: 'Front of the car' },
+        { key: 'back', label_fa: 'عقب ماشین', label_en: 'Back of the car' },
+        { key: 'left', label_fa: 'چپ ماشین', label_en: 'Left of the car' },
+        { key: 'right', label_fa: 'راست ماشین', label_en: 'Right of the car' },
       ].map(angle => ({
         key: angle.key,
         label_fa: angle.label_fa,