Route inquiries by participant role

docs/inquiry-participants-proposal.fa.md

@@ -49,7 +49,7 @@
 
 فیلد `carBodyPolicyholder` برای `THIRD_PARTY` مجاز نیست و برای `CAR_BODY` الزامی است. هر نقش باید فقط یکی از دو حالت «اطلاعات شخص» یا `sameAs` را داشته باشد. بک‌اند این ورودی را به فهرست اشخاص یکتا و اتصال نقش‌ها به آن‌ها تبدیل می‌کند.
 
-فقط برای طرف زیان‌دیده در پرونده `THIRD_PARTY` می‌توان نامشخص بودن بیمه‌گذار را به‌صورت صریح با `"thirdPartyPolicyholder": { "unknown": true }` ارسال کرد. این حالت برای طرف مقصر پذیرفته نمی‌شود. در مسیر پلاک، استعلام بیمه شخص ثالث ــ چون به هویت بیمه‌گذار نیاز دارد ــ به‌شکل قابل‌ممیزی «عمداً اجرا نشد» ثبت می‌شود؛ استعلام مبتنی بر VIN همچنان بدون حدس‌زدن هویت قابل اجرا است. اعتبارسنجی راننده و مالک و استعلام‌های هویت، مالکیت و گواهینامه همچنان انجام می‌شوند.
+فقط برای طرف زیان‌دیده در پرونده `THIRD_PARTY` می‌توان نامشخص بودن بیمه‌گذار را به‌صورت صریح با `"thirdPartyPolicyholder": { "unknown": true }` ارسال کرد. این حالت برای طرف مقصر پذیرفته نمی‌شود. استعلام بیمه شخص ثالث با پلاک یا VIN ــ چون هر دو به کد ملی بیمه‌گذار نیاز دارند ــ به‌شکل قابل‌ممیزی «عمداً اجرا نشد» ثبت می‌شود و بک‌اند نباید کد ملی راننده یا مالک را جایگزین کند. اعتبارسنجی راننده و مالک و استعلام‌های هویت، مالکیت و گواهینامه همچنان انجام می‌شوند.
 
 برای راننده، `hasDrivingLicense` الزامی است. اگر مقدار آن `true` باشد، هر دو فیلد `licenseNumber` و `licenseType` نیز الزامی هستند؛ اگر مقدار آن `false` باشد، استعلام گواهینامه عمداً اجرا نمی‌شود.
 
@@ -99,10 +99,11 @@
 
 - نقش‌های لازم را بر اساس نوع پرونده اعتبارسنجی و ارجاع‌های نامعتبر یا حلقوی `sameAs` را رد کند؛
 - شخص نهایی هر نقش را برگرداند؛
-- هویت درست را به استعلام مرتبط بدهد: گواهینامه ← راننده، مالکیت ← مالک خودرو، بیمه شخص ثالث ← بیمه‌گذار شخص ثالث، بیمه بدنه ← بیمه‌گذار بدنه؛
+- هویت درست را به استعلام مرتبط بدهد: گواهینامه ← راننده، مالکیت و تطبیق شبا ← مالک خودرو، بیمه شخص ثالث با پلاک/VIN ← بیمه‌گذار شخص ثالث، بیمه بدنه با پلاک/VIN ← بیمه‌گذار بدنه؛
 - بر اساس یک قاعده مشخص، پلاک فعلی یا قبلی را انتخاب و نتیجه پلاک قبلی را با VIN/شماره شاسی تطبیق دهد؛
 - استعلام هویت را برای هر شخص یکتا فقط یک بار اجرا کند؛
 - اشخاص نرمال‌شده و نقش‌های آن‌ها را در `Party` مربوط ذخیره کند.
+- `participants` و `participantRoles` ذخیره‌شده را بدون حذف اطلاعات در جزئیات پرونده پنل‌های کارشناسی و پرونده خسارت متصل نمایش دهد تا اطلاعات راننده و سایر نقش‌ها برای بررسی در دسترس بماند.
 
 جریان‌های V2 کاربر/کارشناس، V3، V4، V5 و V6 باید adapter همین قوانین مشترک باشند و منطق نسبت اشخاص را جداگانه پیاده‌سازی نکنند.