Delegated the PDF creation task for FE, and BE now only returns the necessary data for it

src/case-expert-report/case-expert-report.service.ts

@@ -1,20 +1,18 @@
 import { Injectable, NotFoundException } from "@nestjs/common";
 import { ExpertInsurerService } from "src/expert-insurer/expert-insurer.service";
 import { buildInsurerFileReport } from "./case-expert-report.builder";
-import { CaseExpertReportPdfService } from "./case-expert-report-pdf.service";
-import { InsurerFileReportPdfResult } from "./case-expert-report.types";
+import { InsurerFileReportViewModel } from "./case-expert-report.types";
 
 @Injectable()
 export class CaseExpertReportService {
   constructor(
     private readonly expertInsurerService: ExpertInsurerService,
-    private readonly pdfService: CaseExpertReportPdfService,
   ) {}
 
   async generateForInsurer(
     publicId: string,
     actor: { clientKey?: string },
-  ): Promise<InsurerFileReportPdfResult> {
+  ): Promise<InsurerFileReportViewModel> {
     const clientKey = actor?.clientKey;
     if (!clientKey) {
       throw new NotFoundException("Insurer context not found");
@@ -24,7 +22,6 @@ export class CaseExpertReportService {
       clientKey,
       publicId,
     );
-    const model = buildInsurerFileReport(file);
-    return this.pdfService.render(model);
+    return buildInsurerFileReport(file);
   }
 }