fix inquiry integration and insurer case details

src/expert-insurer/expert-insurer.service.ts

@@ -86,6 +86,7 @@ import {
 } from "./helper/timeline-fa-labels";
 import { buildEnrichedDamagedParts } from "src/expert-claim/dto/claim-damaged-part.enricher";
 import { serializeDamagedPartSelectionHistory } from "src/helpers/claim-damaged-part-audit";
+import { fanavaranClaimReferences } from "src/claim-request-management/fanavaran-claim-references";
 
 @Injectable()
 export class ExpertInsurerService {
@@ -786,6 +787,7 @@ export class ExpertInsurerService {
       publicId: claim.publicId,
       status: claim.status,
       claimStatus: claim.claimStatus,
+      fanavaran: fanavaranClaimReferences(claim),
       blameDocumentResendPending: claim.blameDocumentResendPending,
       workflow: claim.workflow,
       owner: ownerOut,