diff --git a/src/expert-claim/dto/claim-detail-v2.dto.ts b/src/expert-claim/dto/claim-detail-v2.dto.ts
index 83e8cf2..817edf9 100644
--- a/src/expert-claim/dto/claim-detail-v2.dto.ts
+++ b/src/expert-claim/dto/claim-detail-v2.dto.ts
@@ -138,6 +138,25 @@ export class ClaimDetailV2ResponseDto {
   })
   requiresFileMakerApproval?: boolean;
 
+  @ApiPropertyOptional({
+    description:
+      "V5 only. Number of times the FileMaker has rejected this claim (0–2). When 2, the next action must be approval.",
+    example: 1,
+  })
+  fileMakerRejectionCount?: number;
+
+  @ApiPropertyOptional({
+    description: "V5 only. Reason text from the most recent FileMaker rejection.",
+    example: "قیمت نامعقول",
+  })
+  fileMakerRejectionReason?: string;
+
+  @ApiPropertyOptional({
+    description: "V5 only. ObjectId of the FileMaker who must approve (or has approved) this claim.",
+    example: "6a43a2689faee3d20bf24030",
+  })
+  fileMakerApprovalActorId?: string;
+
   @ApiPropertyOptional({
     description:
       "Slice of `claim.evaluation` exposed to the damage expert. " +
diff --git a/src/expert-claim/expert-claim.service.ts b/src/expert-claim/expert-claim.service.ts
index 83810d6..e27b3ca 100644
--- a/src/expert-claim/expert-claim.service.ts
+++ b/src/expert-claim/expert-claim.service.ts
@@ -5105,6 +5105,11 @@ export class ExpertClaimService {
       damagedParts,
       awaitingFactorValidation: isFactorValidationPending,
       requiresFileMakerApproval: !!(claim as any).requiresFileMakerApproval,
+      fileMakerRejectionCount: (claim as any).fileMakerRejectionCount ?? 0,
+      fileMakerRejectionReason: (claim as any).fileMakerRejectionReason ?? undefined,
+      fileMakerApprovalActorId: (claim as any).fileMakerApprovalActorId
+        ? String((claim as any).fileMakerApprovalActorId)
+        : undefined,
       evaluation:
         (evaluationForApi as
           | ClaimDetailV2ResponseDto["evaluation"]