Retain inquiry audit context on failure

src/request-management/inquiry-participant-resolver.spec.ts

@@ -230,10 +230,18 @@ describe("inquiry participant resolver", () => {
 
     expect(query).toHaveBeenCalledTimes(2);
     expect(result.plateKind).toBe("PREVIOUS");
-    expect(result.attempts).toEqual([
+    expect(result.attempts).toMatchObject([
       { plateKind: "CURRENT", succeeded: false, error: "not found" },
       { plateKind: "PREVIOUS", succeeded: true, usable: true },
     ]);
+    expect(result.attempts[0]).toMatchObject({
+      plate: currentPlate,
+      vin: "NAAM01E15HK123456",
+    });
+    expect(result.attempts[1]).toMatchObject({
+      plate: previousPlate,
+      vin: "NAAM01E15HK123456",
+    });
   });
 
   it("rejects a car-body policyholder on a third-party case", () => {