test(e2e): add the Compose smoke test of the running web process

Why:
- ADR-0016 reserves Compose for a serialized smoke test of the running web
  process. Nothing else exercises the deployment steps, a real HTTP server, or
  the real logging configuration, which every in-process test no-ops.

Changes:
- scripts/smoke.sh brings up Compose, runs both bootstrap steps, provisions a
  throwaway tenant, starts uvicorn, and drives the test against it
- the test skips unless SMOKE_BASE_URL is set, so `uv run pytest` never invokes
  Compose; it asserts the ADR-0011 JSON log sink

Impact:
- a pre-release gate, not a per-PR one

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

tests/e2e/test_compose_smoke.py

@@ -0,0 +1,143 @@
+"""Operational smoke test against the *running web process* (ADR-0016).
+
+Different in kind from every other test in this repo. Everything else drives
+the app in-process through `ASGITransport`; this drives a real uvicorn process
+over a real socket, backed by the Docker Compose stack, after the two
+deployment steps (`alembic upgrade head`, `src.cli.qdrant_bootstrap`) have run
+for real. ADR-0016 reserves Compose for exactly this: "manual local validation
+and a later, serialized operational smoke test of the running web process",
+run "as a serialized pre-release or scheduled gate".
+
+It is therefore **skipped unless `SMOKE_BASE_URL` is set**, so a plain
+`uv run pytest` never touches Docker Compose. Run it through `scripts/smoke.sh`,
+which brings the stack up, provisions a tenant, starts the process, and exports
+the environment below.
+
+Because the app runs in its own process, this is also the only place in the
+suite where the real `configure_logging()` is in effect --
+`tests/conftest.py::_no_real_logging_configuration` no-ops it everywhere else
+to keep global structlog state out of other tests. So the ADR-0011 log sink is
+asserted here and nowhere else.
+"""
+
+import json
+import os
+import uuid
+from collections.abc import AsyncIterator
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+import pytest_asyncio
+from httpx import AsyncClient
+from qdrant_client import AsyncQdrantClient, models
+
+BASE_URL = os.environ.get("SMOKE_BASE_URL")
+API_KEY = os.environ.get("SMOKE_API_KEY", "")
+DOMAIN = os.environ.get("SMOKE_DOMAIN", "smoke")
+LOG_PATH = os.environ.get("SMOKE_LOG_PATH", "")
+QDRANT_URL = os.environ.get("SMOKE_QDRANT_URL", "http://127.0.0.1:6343")
+QDRANT_COLLECTION = os.environ.get("SMOKE_QDRANT_COLLECTION", "chunks")
+
+pytestmark = [
+    pytest.mark.e2e,
+    pytest.mark.slow,
+    pytest.mark.asyncio,
+    pytest.mark.skipif(
+        not BASE_URL,
+        reason="SMOKE_BASE_URL is unset; run this through scripts/smoke.sh",
+    ),
+    # Well past the global 10s budget: this drives a real process over a
+    # socket, and the upload does real embedding work end to end.
+    pytest.mark.timeout(120),
+]
+
+# Unique per run so a re-run against the same persistent Compose volumes is a
+# new file rather than an idempotent duplicate-hash hit (ADR-0017).
+_CSV = f"question,answer\nsmoke run {uuid.uuid4().hex},indexed\n".encode()
+
+
+@pytest_asyncio.fixture
+async def client() -> AsyncIterator[AsyncClient]:
+    async with AsyncClient(base_url=BASE_URL or "", timeout=120.0) as async_client:
+        yield async_client
+
+
+async def test_running_process_reports_healthy_and_ready() -> None:
+    """Readiness must be green *after* the deployment steps, not before --
+    an unbootstrapped Qdrant is deliberately unready.
+    """
+    async with AsyncClient(base_url=BASE_URL or "", timeout=30.0) as client:
+        healthz = await client.get("/healthz")
+        readyz = await client.get("/readyz")
+
+    assert healthz.status_code == 200
+    assert healthz.json() == {"status": "ok"}
+    assert readyz.status_code == 200, readyz.text
+    assert readyz.json() == {"postgres": True, "minio": True, "qdrant": True}
+
+
+async def test_upload_through_the_running_process_indexes_retrievable_points(
+    client: AsyncClient,
+) -> None:
+    """The whole slice against the deployed shape: HTTP in, Qdrant points out."""
+    upload = await client.post(
+        "/v1/files",
+        files={"file": ("smoke.csv", _CSV, "text/csv")},
+        data={"domain": DOMAIN},
+        headers={"Authorization": f"Bearer {API_KEY}"},
+    )
+    assert upload.status_code == 201, upload.text
+    body = upload.json()
+    assert body["status"] == "succeeded"
+    assert body["chunks_indexed"] > 0
+
+    status = await client.get(
+        f"/v1/files/{body['file_id']}", headers={"Authorization": f"Bearer {API_KEY}"}
+    )
+    assert status.status_code == 200
+    assert status.json()["ingestion_status"] == "succeeded"
+
+    qdrant = AsyncQdrantClient(url=QDRANT_URL)
+    try:
+        count = await qdrant.count(
+            collection_name=QDRANT_COLLECTION,
+            count_filter=models.Filter(
+                must=[
+                    models.FieldCondition(
+                        key="file_id", match=models.MatchValue(value=body["file_id"])
+                    ),
+                    models.FieldCondition(key="is_active", match=models.MatchValue(value=True)),
+                ]
+            ),
+            exact=True,
+        )
+    finally:
+        await qdrant.close()
+
+    assert count.count == body["chunks_indexed"]
+
+
+async def test_running_process_writes_structured_ingestion_logs() -> None:
+    """The real ADR-0011 sink, which only a separate process exercises.
+
+    An upload that succeeds while emitting nothing parseable is an upload no
+    operator can investigate -- and the runbook's failure procedure is written
+    against these exact event names.
+    """
+    if not LOG_PATH:
+        pytest.skip("SMOKE_LOG_PATH is unset; scripts/smoke.sh normally provides it")
+
+    lines = Path(LOG_PATH).read_text("utf-8").splitlines()
+    events = [json.loads(line) for line in lines if line.startswith("{")]
+
+    by_name = {event.get("event") for event in events}
+    assert "ingestion.job.started" in by_name
+    assert "ingestion.job.completed" in by_name
+
+    completed = next(event for event in events if event.get("event") == "ingestion.job.completed")
+    assert completed["tenant_id"]
+    assert completed["ingestion_job_id"]
+    assert completed["points_upserted"] > 0
+    # Static process context bound once at startup (ADR-0011).
+    assert completed["env"]
+    assert completed["service_version"]